martes, 7 de junio de 2016

Interview re edition in spanish Nick Keech



      
¿Cómo inicia Nick Keech en la escena musical?

Comencé a tocar guitarra en la escuela para estar al nivel de los chicos buena onda que oían Metal. No estaba hecho para ese nivel de técnica y todas las malas vibras que iban con ello. Terminé desinteresado en tocar música por un tiempo. Después me hospedé en casa de unos primos en New Forest y durante ese tiempo me introduje en algunos sonidos góticos, Sisters of Mercy y los primeros discos de The Cure. Exploré eso por un tiempo hasta que un día escuché a Spacemen 3 tocando guitarras desafinadas. Algo hizo click y me di cuenta que en realidad no hay reglas en la música, una actitud de polos opuestos a todas las cosas del metal por las que mis amigos estaban locos. Solía ir a la escuela con Wayne Pennel, quien ahora graba los discos de Signal. Él también tenía una guitarra y también adquirió una grabadora Foster de 4 tracks. Una vez que tuvimos eso, no había marcha atrás. Pasamos todo nuestro tiempo libre grabando canciones. Algunas veces me levantaba por la mañana para encontrar que mi mamá lo había dejado entrar y él se ponía a programar baterías sentado al final de mi cama!

2          Sabemos que The Telescopes fueron una parte importante en tu vida, ¿En qué otra banda tocaste?

One Unique Signal ha sido mi principal cometido desde que empecé a tomar en serio crear música. Tuve un ensayo con Ursa justo cuando empezaban, antes de salirme y estar de mal humor por un año. ¡Larga historia!

Como guitarrista, ¿cuáles son tus influencias musicales?

La guitarra es mi instrumento primario por elección. La influencia viene de mi estado mental y termina siendo disparada a través de ese prisma particular.
En cuanto a músicos, simplemente no tocaría en una banda si no hubiera tenido esa sacudida de inspiración cuando escuché a Spacemen 3 por primera vez. Siempre usaré esa influencia en mi manga, especialmente la de Pete Kember. Otros que puedo citar son Robert Smith por su habilidad para transmitir una atmósfera pesada y vibras por medio de muy pocas notas; Phillip Parfit de The Perfect Disaster/Oedipussy por su ingenioso entendimiento sobre contenerse, junto con tonos de guitarra que te envuelven como un baño cálido; J Mascis por enseñarme la efectividad en dejar toda la suciedad en una toma de guitarra; Billy Corgan por enseñarme cómo empalmar la misma línea de guitarra una y otra vez sin que el resultado sea de mala calidad. También debo mencionar que el primer LP de The Telescopes “Taste” fue una revelación para mí. Me pegó por mucho tiempo cuando lo oí por primera vez y todavía me sorprende a la fecha. Tiene toda la brutalidad que esperarías encontrar en una banda hardcore como Converge, pero consigue ser un disco Indie en esencia. Siempre estaré agradecido con Stephen por darme la oportunidad de tocar esas canciones en vivo.

4           ¿Tienes una banda nueva? ¿Cuál es el nombre de la banda?
Un amigo y yo tenemos ideas para un proyecto alterno en el futuro pero, debido a nuestros compromisos con nuestras respectivas bandas, estamos en la fase de “juntarnos a comer botana y tomar refresco”. Daré más información cuando exista.
Byron también ha comenzado a trabajar en un proyecto alterno electrónico/industrial, aunque no sé qué tanto pueda comentar sobre eso en este momento.

5)      ¿Quiénes son los miembros de la banda? ¿Son los mismos desde el comienzo?
Byron Jackson, guitarra/voz/ruido
James Beal, bajo/piano/otros
Daniel Davis, batería/percusión
James Messenger, guitarra/ruido
Y yo, guitarra/voz/ruido
James Beal y yo somos los únicos integrantes restantes de la alineación inicial.
La formación original de OUS fue llamada Windom Chikarah y fue el producto de mí, Khyam Alami (Art of Burning Water/Ursa/Knifeworld/Solo Artist) y Dean Knight (Kaydan/Silent Front Temary).
Dean y yo movimos el proyecto de la fase de ideas hacia el cuarto de ensayo. Después de un corto tiempo agregamos a Lee Barber en la batería/vox. La participación de Khya desafortunadamente no pasó de la fase de ideas debido en parte a su participación con Ursa. Dicho eso, junto con mi novia Anji, siento su energía ayudándome a despegar del piso y motivarme, en ese momento fue importante y merece ser mencionado.
6)      ¿Tienes algún otro proyecto de música paralelo?
Así como The Telescopes el cual involucra a toda la banda, Byron y yo también tocamos en Rohame junto con Jodie Cox (Narrows/Tropics/Dylan Carlson Band) https://www.facebook.com/narros y Anji Cheung, el proyecto en solitario http://anjicheung.bandcamp.com/El proyecto fue iniciado por Jodie hace muchos años siguiendo ideas que se le ocurrieron durante una prueba de sonido de Narrows en Koln? (… o en algún lugar de Alemania). Cuando regresó, nos invitó a Anji y a mí y Byron se unió unos años después. Hemos formado canciones así como improvisaciones libres de ruido. Actúa como un limpiador de paleta para cada miembro fuera de sus bandas regulares. No hay ninguna expectativa o necesidad de progresar en ningún marco de tiempo. Seguirá mientras todos nos amemos. Pueden checarlo aquí: https://www.facebook.com/rohameuk .
7)      En ésta nueva banda, en términos generales, ¿cuáles son los temas de las letras?
Rohame tiene pocas letras y principalmente somos un proyecto de noise. Necesitarías preguntarle eso a Jodie. Las letras de One Unique Signal son principalmente trabajo de Byron, necesitarías preguntarle a él.
Mis letras requieren ambigüedad, es bueno para la gente tener la oportunidad de tener pocas líneas en una canción que puedan comprender, y el resto para interpretación personal. Diré algo acerca de mis letras en Aether… exploro la idea de la luz siendo una fuerza y una fuerza robada. Vida que alimenta y vida que sofoca.
8)      ¿Crees en mantener un estilo para componer o estás abierto a nuevos cambios?
Estamos absolutamente abiertos al cambio. Nuestro sonido está experimentando un cambio en este nuevo disco. Creo que mientras sigas haciendo música por las mismas razones por las que empezaste, tu sonido siempre se mantendrá sin importar el género.
9)      ¿Han intentado componer música para películas?
No lo he hecho, no. Estamos totalmente abiertos a eso y me gusta la idea de trabajar con artistas visuales también. Tengo la intención de hacer colaboraciones y enfocarme en eso los próximos años. No estamos cerrados a acercarnos a la gente, así que veremos qué pasa.
10)   ¿Trabajan de manera independiente?
Somos muy afortunados de tener el apoyo de Pete en Genepool Records, quien su generosidad y creencia en nosotros nos ha dado la oportunidad de producir y sacar discos. Algún día espero que podamos ser tan generosos con él para variar. Dejando los lanzamientos de lado, nos encerramos a destruir nuestras carreras y oídos tanto como queramos. El lado oeste de Londres es una tierra particularmente fértil para músicos independientes (DYI). Ve los estudios de “Silent Front”, “Art of Burning Water” y “The Sound Bunker” como algunos ejemplos. Incluso hay pláticas para un documental sobre esta escena en específico.
11)   ¿Cuáles son sus metas a corto y largo plazo?
Explorar nuestro sonido y evolucionar. Hay tanta música en esta banda tanto colectiva como individualmente que necesita ser depurada. No recuerdo alguna otra época en donde habíamos necesitado desechar tantas ideas. Primeramente se trata de expresión creativa y a futuro simplemente continuar haciendo eso. Como dije antes, también estamos buscando colaboraciones. Cuando comenzamos las sesiones para “Aether”, planeamos un álbum doble con los lados 3 y 5 llamados Hoopsnake. Este es un riff que tocamos seguido en vivo. La versión grabada contó con más de 20 músicos de todo el mundo, cada uno agregó su propia improvisación. Tuvimos que posponer el lanzamiento por cuestiones de masterización y limitaciones de tiempo, pero saldrá a la luz eventualmente.
También escribimos 8 nuevos tracks “accidentalmente” que tienen un tema recurrente entre ellos. Planeamos grabarlos en nuestro ensayo inicialmente y ver cómo resulta. Las canciones se prestan a un proceso de grabación muy simple así que esperamos que salgan pronto. Te mantendré al tanto…
12)   ¿Cuál es tu opinión respecto a la situación de la economía global y la situación económica de Estados Unidos?
Hay suficientes bandas para hablar felices sobre política. Nosotros nunca hemos sido una de ellas. Últimamente lo único que cuenta es una revolución espiritual.
13)   ¿Este mal momento económico ha afectado a tu banda?
No especialmente. No necesitamos dinero para escribir música. Supongo que ha afectado en cuanto a los costos de las presentaciones en vivo siendo más difícil balancear el dinero de las giras. Los promotores son obviamente más prudentes.
14)   Esta entrevista será leída por personas de muchos países, ¿Qué puedes decir sobre su nuevo proyecto?
Aether tomó forma después de que Byron y yo, completamente descoordinados, empezamos a armar sets de demos caseros en nuestro propio tiempo. Pronto nos dimos cuenta que estaba ocurriendo una paridad de sonido. Sabíamos que un LP nuevo estaba muy retrasado, especialmente por la cantidad de atención que teníamos que darle a The Telescopes durante los años pasados. Las experiencias de grabación con Stephen nos recordaron la emoción que se siente cuando creas algo nuevo y realmente generó interés en enfocarnos en nuestras cosas otra vez. Dicho eso, fue una simetría de las vibras que nos impulsó a actuar. Obviamente tenemos gustos similares, pero parece que estas ideas de canciones combinaron perfectamente. Tuvimos alrededor de 17 pistas, 15 de las cuales fueron grabadas y 10 entraron en el disco. Todo el proyecto fue grabado mezclado en tiempo record para el estudio que usamos. De nuestra parte, fue la primera vez que tuvimos que construir un disco desde cero en el estudio. Usualmente primero hacemos una toma en vivo. Esta vez quisimos producir un disco de estudio. Ahora entiendo que grabar es una forma aparte de arte a las presentaciones en vivo. Puedo recordar escuchar una entrevista con John Lydon en donde decía que durante las grabaciones de PIL grababa todo y después lo reducía en la mezcla. Cuando estás en un estudio tienes la oportunidad de doblar el sonido y jugar con ideas en una forma que simplemente no se puede hacer en vivo.
Una vez grabado, DNA y Wayne, quien dirige el estudio The Sound Bunker, se encerraron y empezaron a trabajar en ello. Desde el momento en el que grabamos el primer golpe de batería hasta la mezcla final, pasó alrededor de un mes. Sonic Boom lo masterizó, nos dio su completa atención y los cambios se hicieron de inmediato haciendo que todo el proceso fuera menos estresante de lo que a veces puede ser. Ha abierto nuestros ojos en términos de lo que se puede lograr en un lapso corto de tiempo si la gente trabaja en conjunto. En cuanto a sonido, nos hemos mantenido fieles a lo que la gente espera de OUS así como tomar nuevas ideas con un enfoque más considerado.  Todo suena aún como nosotros pero ofrece una idea de cómo irá revolucionando nuestro sonido. Con el tiempo, Aether sobresaldrá como un disco transicional hacia Signal.
15)   Hablando sobre Shoegaze ¿crees que la gente que escucha Shoegaze sea diferente? ¿tal vez tenemos un oído refinado? ¿un oído sofisticado?
Recuerdo haber leído una pieza una vez, supuestamente apoyada por estudios que decía que la gente que escucha a Sonic Youth generalmente tiene una inteligencia más elevada. No recuerdo el razonamiento detrás de esa afirmación extraña y me parece de mal gusto la música pretenciosa. Para mí la conexión con cualquier tipo de música no es cerebral. Acepto que cuando amas una pieza musical es natural explorarla a más profundidad. Tal vez examinas tiempos y sonidos más detalladamente, pero la experiencia abrumadora es sin duda uno de los sentimientos,todos tenemos eso, ¿cierto? Cualquiera que verdaderamente ama la música simplemente ama el sonido y para mí las reglas no aplican. Habiendo dicho eso, hay miembros de mi familia que son muy musicales pero ciertamente nunca han escuchado a MVB. Tal vez debería intentar un experimento y ver si puedo lograr que alguno de ellos aprecie la belleza en el reverb de Loveless. ¡No puedo verlo!, ¡probablemente tengo un pay de pretensión musical embarrado en toda la cara!
16)   ¿Qué piensas acerca de la nueva generación de artistas Shoegaze?
Claro, esa primera oleada de bandas Shoegaze no se conformaron con un género específico como tal. Se sintió como una evolución de música de guitarra que se dio naturalmente por bandas experimentando, jalando y empujando el sonido de lo que era el Indie en ese tiempo… hago referencia nuevamente a Taste. No creo que Stephen haya escrito conscientemente un álbum definido en un género. Él estaba trabajando, empujando y explorando un sonido.
Una vez que un género es establecido en la conciencia colectiva, el momento en el que regresa, como lo ha hecho ahora, tendrás bandas tocando eso. Hay algunas cosas buenas por ahí y para cada uno, hay un grupo de personas que se reúnen cada semana, escriben música, crean ideas y tienen una visión apasionada de lo que desean lograr en cuanto a su sonido. Al mismo tiempo, para mí, suscribirse en un sonido específicamente definido causa la pérdida de algo. Prefiero cuando una banda involuntariamente crea un disco que define una vibra/género.
17)   ¿Cuáles son los objetivos para 2014? ¿Algún nuevo álbum?
Me gustaría seguir la forma de bandas de hace algunos años en la que se lanza un álbum cada año. Eat Lights Become Lights es la única banda en mi radar que hace eso actualmente. Con la situación en la que estamos, es difícil. Tenemos que trabajar con tiempos y restricciones financieras asociadas con no tener una firma de escala completa apoyándonos. Por lo menos planeamos lanzar un mini álbum en 2014 ya que tenemos un montón de música de sobra de las sesiones de Aether, también los 8 tracks nuevos que mencioné antes. También está la resurrección del proyecto Hoopsnake y si todo sale bien, el nuevo disco de Telescopes que hicimos con Stephen en Berlin.
18)   ¡Última pregunta y eres libre! Gracias por tu tiempo.
Tienes la posibilidad de tocar con… (Por favor elige uno) Por qué?
David Bowie o Peter Gabriel =
King Crimson o Emerson Lake and Palmer=
Telescopes o Asalto al Parque Zoológico=
Sonic Youth o Nirvana=
Bueno, creo que Bowie hubiera sido bueno durante Heroes o Low. Podría haber sido divertido pero hay mucha agua musical bajo su puente desde entonces…
No tengo ningún conocimiento sobre Gabriel aparte de Last Temptation OST, el cual no creo que haya estado en mi reproductor de CD una vez en los últimos 20 años.
¡No tengo las habilidades matemáticas requeridas para King Crimson o ELP!
Tengo el privilegio de trabajar con los Telescopes, así que esa sería una oportunidad desaprovechada.
No es inconcebible que, dado a nuestros deseos de hacer colaboraciones, Signal le mande un correo a Asalto al Parque Zoológico pronto para juntarnos.  Realmente disfruto el sonido de esos chicos. Si alguna vez tenemos la fortuna de ir a Argentina los buscaremos.
Eso deja a Sonic Youth y Nirvana. Para mí, la fuerza de Nirvana estaba en las letras de Kurt. Musicalmente eran perfectamente escuchables pero nunca me impactaron. Siempre los vi como un monstruo domesticado. En su momento, estaba más interesado en Mudhoney.
Entonces elijo a Sonic Youth. ¡Trabajar con Thurston Moore sería probablemente muy similar a trabajar con Byron! Creo que Byron podría ser de hecho hijo de Thurston. De hecho no, borra eso… Byron no es lo suficientemente alto y probablemente Thurston nunca viajó a Worthing.

Interview by Ariel Fernandez
Fotos: Band

Video: Curve


Video: A Place To Bury Strangers - "And I'm Up" (Official Video)


Interview(Re edition) Javier Belziti



1-Quien era Javier Belziti antes de Juana la Loca? En que bandas tocaba?
1. Todo comenzó percutiendo peines en el botiquín del baño, después toqué la batería en "El coronel macabroso", luego vino "Macabroso", un dúo de sampler y guitarras.

2-Como llegaste a Juana?
2. Soy originario de Temperley, y conocía a Rodrigo y a Aitor del barrio, vivíamos a 4 cuadras, y por aquellos años (´90, ´91,´92) iba a los recitales de Juana, Los Brujos, Amor Indio, Mal Recetado, etc . y estábamos todos x ahí, tirando flyers, caminando la noche, aglomerando y condensando energía. Cuando me compré el sampler los chicos me raptaron.

3-Tocaste con Los Brujos, Gorriones, Juana, podemos decir que: A-Tenes el Honor de tocar con los capos de los 90 o B-Sos verdaderamente un TIPO SONICO!! Que podes decir de eso?
3. Con los Gorriones no toqué nunca!, si grabé e hice algunos temas con San Martin Vampire (1998, 1999). Creo que tuve un poco de suerte, soy primo de Fabio Rey y Gabriel Guerrisi; iba a ver a Los Brujos seguido, y caí con el sampler en el momento justo. Fue una experiencia intensa, tenía 20 años y la mente incendiada.

4-Trabajas actualmente en producción, lo cual me tienta a saber si preferís el estudio o los escenarios?
4. Me encanta producir, me enriquece un montón, y sólo lo hago si la música me es atractiva; pero me gusta muchísimo más tocar, poner el volumen en 10 y sentir que el sonido me eleva.

5-Como es hoy tu relación con tus ex-compañeros de JLL? Te ves con alguno de ellos?
5. Todo más que bien, a principios del siglo R. me quería hacer volver...ahora hace mucho que no los veo, salvo algún encuentro casual... cada cual sigue su camino.
6-Hablemos ahora de lo que haces actualmente: Estas con una nueva formación llamada PosaVasos, como esta formada? Y como nace este proyecto?
6. Posavasos era el proyecto de mi amigo Eduardo Ferrer, al cual me sumé en el 2009, mientras estaba con Electrón todavía. Desde entonces la banda atravesó algunas modificaciones para llegar a la actual formación: Iñaki Zubieta (aka Guazuncho) en batería, Santiago Vallesi (aka Mic y Mouse) en bajo y coros, Eduardo Ferrer (El asesino del romance) en guitarra y voces; y Ceci Kang y yo en sintetizadores y voces.

7-Como describirías a Posavasos?
7. Creo que desde Demolición inmediata (2011) hasta ahora, que estamos grabando un nuevo disco, Posavasos atravesó una transformación multidimensional, una evolución polimórfica, motivada por la amplia diversidad espiritual reinante en la banda. Creo que tenemos la libertad necesaria para no sentirnos atados o inhibidos de hacer la música que queremos. El disco que estamos grabando marca un gran paso con respecto a las anteriores grabaciones. Nada es como fue, ni como será.

8-Hablame un poco sobre Yuyo, con que tipo de disco nos encontramos?
8. Nos fuimos todos juntos, con nuestras parejas y algunos amigos de vacaciones a El Charquiadero, un lugar en las montañas de Catamarca. Desde mi punto de vista era una situación muy italiana. Llevamos unos mics, una consola, una compu y algunos instrumentos para grabar "algo". De esa vibración sale Yuyo, que es estar tocando debajo de un sauce, o en la sombra de Tierra: la noche silvestre con un millón de estrellas sorprendiendo las pupilas dilatadas gozosas de tamaño espectáculo.

9-Para grabarlo movieron a toda la banda a Catamarca? Por que Catamarca?
9. Fuimos a una casa del papá del novio de Ceci Kang, el DR. Aguyo, más conocido como "el loco de las piedras" por los lugareños. Su hobby es juntar piedras y pararlas o hacer montículos o figuras. Como no le alcanza con lo que tiene alrededor, se va con la camioneta a buscar buenas piedras quién sabe donde. Ya tiene apoyo municipal, a veces le mandan un par de personas para ayudarlo. Obviamente en la casa era casi todo de piedra: las mesitas de luz, la jabonera del baño, la decoración interior, la mesa, etc. Imponente.

10-Como fue el proceso de grabación?
10. Muuuy jamaica. Un momento representativo fue cuando con unos mics de contacto nos grabamos percutiendo ramas de varios arboles. Sinceramente no merecíamos tener luz, pero la tuvimos y pudimos grabar.

11-Voy a Elegir una canción y vos hablame de ella, Iba a Llegar (Canción de: Prohibida su venta primer EP)
11. las luces cegaron los espejos.
me trepaba en las olas a ver si regresas.

12-Volviendo a Javier, como viste el regreso de Peligrosos Gorriones? Que sentimientos te produjo?
12.no sabe no contesta

13-Como ves el rock en Argentina? Pensas que estamos pasando un buen o mal momento?
13. Siempre pasan cosas buenas, o interesantes.

14-Extrañas los noventa?
14 .No vivo preso del pasado, me gusta vivir el presente, pero reconozco que en los ´90 había una caldo de cultivo muy voluminoso; y estaba lleno de bacterias!... hoy es diferente, quizás más tranqui y menos trascendente.

15-Que bandas nuevas te sorprendieron recientemente?
15. Últimamente me caen bien Sean Nicholas Savage, Jakkko Eino Kalevi, Todd Terje, Lake, y de acá Guazuncho, Trasvorder, La ola que quería ser chau.

16-Para terminar, muchas gracias por atenderme. Que vas a pedirle a Papa Noel?

16. Gracias a vos. No creo en dios, prefiero una tabla periódica antes que una biblia. O un telescopio. slds!

Nota: Ariel Fernandez
Foto: Banda

DESTACADO: La Tumba del ALCA


Audio: Pale saint


Audio: The Bilinda Butchers "regret, love, guilt, dreams" FULL EP


Audio: The radio dept.- Clinging to a scheme (Full Album)


Documentary: Ostpunk Too much future-Punk in der DDR


Full movie: 1987 The Lost Boys


Luthier: Guitar Relic


Video: Seven Tin Stars


Interview: re edition: STEREOSPREAD



1-Where are you from?
Sara Snyder is originally from North Carolina, but she has traveled around the US and Europe and lived in New York City for several years for Graduate school at Columbia University (Manhattan). James Hopkins was born in Connecticut and has lived and travelled all over the world to South America, Central America, the USA and elsewhere. His mother and her family are from Peru. For much of his life, he hailed from Florida.

2-Could you describe the musical project ?
Stereospread is the collaboration of Sara and James. We sometimes collaborate with other artists throughout the world, most notably guitarist Paul Seegers of Assemblage 23. We channel our feelings, thoughts, life histories, and inspirations into this music. With the exception of our concept EP The Ghost and The Grave, we try to write beautiful, “shimmering” music. Sara likes to think of it as creating songs that haunt you.

3-How many albums do you have and what are your influences? Where did you record your Music?
We have 2 EPs released and about two albums worth of material we haven’t officially released yet or have released for free via various avenues (Noisetrade, streaming sites, etc.) Some of our most-played tracks haven’t been released via iTunes yet. They should be within a couple of months though. The first EP is The Ghost and the Grave and the second is The Heart and The Thief. We also have the single, Frozen, which was released via DAGA records in Australia. Our influences are very diverse. A lot of James’s previous work was in the trip-hop, ambient, and shoe-gazer genres. He listened to a lot of Slow Dive, Bel Canto, Archive, and m83. Really though, he listens to every kind of music and studies music production, always looking for things to add to our sound. Sara grew listening to Classic Rock ’n’ Roll and singer-songwriter albums. She studied classical music and jazz extensively in college, where she sang and played trumpet. We record in our project studio at our home in Waynesville, NC, which is near Asheville. 

4-Do interact with other musicians on stage?
We occasionally perform with other musicians, including a cellist, drummers, and guitarists. But typically, we prefer to perform with just the two of us, pairing electronic sequencing with vocals similar to Sbtrkt, Purity Ring, or Royksopp.

5-How this project was born ?
This project was born because Sara and James started dating! We met each other because we were talking about music to a mutual friend online. We’ve made music together since we first starting hanging out.

6- Do you work in the independently way ?
James produces and remixes for other artists around the world. Sara is a teacher for the Cherokee Indians and is working on her doctorate in Ethnomusicology.

7-What are your goals in a short and long term?
We want to finish our new album then go on tour. We also hope to get married in the next year or two — mostly because we want to have a family in a few years.

8-What is your opinion regarding the global economic situation?
It’s hard for us to speak to this question globally. In the United States, we see a huge income disparity between the very rich and the rest of the people. Sara feels it’s because most of the U.S. manufacturing jobs are no longer in the United States. There’s this myth that North Americans believe — that their way of life is better than anywhere else — but that is simply not true. Our citizens too often don’t know the histories that have created the world in which they live, and as a nation we are not very well traveled and exposed to other ways of life. We have loved seeing firsthand how much more efficiently and conscientiously many South Americans and Europeans live. It’s one thing to see it on TV, but another to live elsewhere for a while and experience it firsthand.
Both of us would like to see communities work to strengthen their local economies (as opposed to massive international corporations such as a Walmart). We believe this would greatly increase health and happiness and allow for a more equal distribution of wealth. But it’s hard to navigate and change the worldwide economic system — these structures came out of colonialism and have long histories of inequality and oppression. It often seems impossible to make a difference from the bottom up, but raising awareness is the first step. There are many things that go around social media about inequality and the world’s problems, and I do think that saturating people with information will encourage change.

9-Is this economic bad moment affecting your Project?
We don’t think that the economy is impacting ours or other musical projects. The problem started before the economic downturn. The biggest hurdle for musicians nowadays is that very, very few people actually purchase music any more. It’s simply too easy to stream music for free on Youtube, Soundcloud, and elsewhere. And as an independent artist, you must have your music out there in order to be heard, so you have to accept that hardly anyone is buying it. We remember growing up going to the record store and buying a tape or CD based on the artwork and genre and just hoping we liked it. The discovery was part of it. Now the market is saturated and the value of music is at an all-time low because digital music can be endlessly duplicated - there is no physical value to the music itself. You might purchase an album or song if you really, really love it or want to support the artist, but on the whole, musicians can’t make money from album sales anymore. So, what can we do? We work other jobs and make music when we can. We attempt to get music placed in films, commercials, and TV shows. We try to book great shows and sell merchandise. We team up with visual artists and do multi-media events. We try to think of interesting, bizarre, and absurd ways to get people to listen to our music. It’s a difficult time to be a musician. Just like everyone with a digital camera thinks they are a photographer, everyone with a laptop and some software think they are the next best thing in EDM. But we’ve spent decades training, practicing, and working in music to create the music we make. We hope it shows!

10-This interview, will be read it by people from many countries. What can you say about your self?

Live and let live! We don’t judge anyone else for how they choose to live their life. We are all here on this beautiful earth. We live; we love; we suffer; and we die. We hope our music will invoke a feeling — joy, happiness, sadness, melancholy, nostalgia, etc. — that will connect the listener to a memory, a moment in time. If the sounds we make are one drop in the ocean of human experience, we have joined in the chorus of life.

Interview by: Ariel Fernandez
Foto: Band

Interview: Re-edition LOOMER



Thank very much for accepting to speak with Wave Noise Magazine-Argentina
You're welcome. I also would like to thank for the opportunity.

1-how long have you been working together and who are the members of the band?

We're working since begining of 2008. On this last year (2013) our original bassist (Liege) left the band and now we're playing with Fernanda. Now our formation is Stefano Fell (guitar/vocal), Richard La Rosa (guitar), Guilherme Figueiredo (drums) and Fernanda Schabarum (bass/vocal).

2-Are you from the same area or city ?

Yes, we all live in Porto Alegre city nowadays, despite being born in different places.

3-How is the Shoegaze scene in Brazil?

Well, as an obscure genre in anywhere, you really go against the flow doing that here. Not a big problem as we do it because we like it. And surprisingly a lot of people like it too, more than we expected. With time, you can see that more shoegaze bands are appearing here and there, and new opportunities are being created in alternative media.

4-what are your music influences?

We all like different stuff in a certain way. We hear bands like The Pastels, Sonic Youth, Gang Of Four, Television Personalities, MBV, Dinosaur Jr, Polvo, Glen Branca, Swervedriver, Devo, Joy Division, Slint, Brian Eno, Pixies, Black Tambourine, Team Dresch, Fellini, J&MC, Wire, Dead Kennedys, Cocteau Twins, Spacemen 3, etc. But when the four of us get together, we play this way that you know.

5-in general terms, what are the topics of the lyrics?

This is hard to say in general terms since each song has it's own focus, but I could say that we are very quiet people that has its difficulties to deal with the world and it ends up transpiring in the lyrics of the songs somehow. I think this is a good starting point.

6-Do you believe in maintain a style of composition over the time or you are open to new changes?

I think we have to find our way of composition that sounds good and have it's own identity. I don't know if it's a good idea to avoid new changes if they come.
7-how do you feel to know that your album comes to Spanish language countries?

I feel very happy to know about it. I really do. I hope we can have a gig in some of these countries one day.

8- How are the members of the band? Are they the same from the beginning?

Our first bassist Liege left the band this last year before we release the album. We tried some new bassists and now we are working with Fernanda. The other members of the band are the same since the begining. We are very happy with the good reception of the album and we're making plans for the future.

9-How do you describe the album You Wouldn’t Anyway?

I'm not the best person to talk about music, my business is to make music. But if I try to describe it, I'd say this album is a collection of pop songs surrounded by layers of distortion and energy. Nothing very original, don't you think?

10-Do you feel uncomfortable when media describes you as the new version of my bloody valentine ?

I don't think we are so similar, i think it's probably because of our name. MBV is one of our influences, and we love them, but we have another influences too and differences as well. We don't even try to be equal. We admire them because they have their sound, and we need to have our sound too. Anyway, I don't feel uncomfortable, i feel flattered.


11-Could you please describe the songs All Gone and Search on your Own?

Well, let's go. These two songs have their common points. Short and simple vocal, a dark aura around, a nice guitar riff, drums full of energy, and instrumental ending. A voice quietly whispering the turmoil of feelings that are symbolized by the dirty and distorted instrumental work. All Gone speaks of hopelessness, helplessness, cowardice, and nonconformity. Search On Your Own tries to draw attention to a change of perspective, is a whispered cry for what someone don't want this to be seen.

12-Do you have any other music parallel Projects?

I'm doing some noisy improvisations with a band called "Scafandro" nowadays. Fernanda is playing in a band called "A Red So Deep". I play together with Fernanda in an instrumental band called "Parkplatz" too. Guilherme and Richard aren't playing in any other band at the moment as I know.

13-What are the goals for 2014? Any new album?

We want to record new songs, probably an EP, and we also want to play in some different places. You know, have fun.

14-Do you think, people who listen shoegaze are different? maybe we have a more refined ear? sophisticated ear?

It's hard to put things this way. But i like people who listen that. I guess I could say that is really nice to know about someone who don't turn up his nose to the noise played extremely loud, and at the same time he have an open mind to be touched by beautiful melodies. There is one bad thing about them, at least here in Brazil, you just know if a person listens shoegaze music if he tells you that, because you can't guess it by yourself.

15-What do you find or look in the guitar distortion? guitar coupling? can you find inspiration at the moment?

I like a lot of fuzz and distortion. I tend to not use overdrive because I need to choose something and space is a valuable thing in the pedal case. I prefer older pedals, they usually have rawer sound, despite a less practical size. The good fuzz/distortion is kind of like you play something and let the guitar do the rest by itself. It's powerfull and very inspiring.

16-in a couple months we want to talk with you again, what kind of band we can find? a busy band?, tired?, experienced?, billionaire?, restless?

I hope that in a couple of months you find a happy band doing things they love. In a very loud way.

Documentary: PUNK Attitude documentary


Books: The Shoegaze Encyclopedia

Interview (Re-edition) COCO




Entrevista a Andy de la banda Coco:

1-Bueno desde ya gracias por darnos un tiempito para charlar.
  DE NADA !!!


2-Para los que recién arrancan y no saben nada de COCO, Como se auto-describen y como nace la banda?
  
No nos auto-describimos en absoluto..tal vez eso sirva como descripción. no? 
La banda se forma luego de que se disuelva nuestra banda anterior , Ondas Martenot, más menos por el 2003..empezamos a hacer los demos con Gabo Manelli ( Babasonicos ) : él nos insistía y nos ayudá formar la banda que luego grabó OFERTA.

3-De que zona son?
De muchas...ensayamos por Congreso ahora.


4-Como esta compuesta la banda? antiguos integrantes?

Noe Mourier es la cantante y guitarrista, yo toco el bajo y canto un poquito.. Las dos componemos .
Grabamos Negro con Hilarión Del Olmo en batería y Gonzalo Campos en guitarra. Antes éramos un trío. Noe , yo y Leo Santos ( Victoria Mil ) en batería.con esa formación  grabamos nuestro primer disco "Oferta".


5-El disco…NEGRO seria el ultimo hasta el 2013, es correcto?
Si, es el segundo y el último por ahora...


6-Con que clase de disco nos podemos encontrar?  
PRE POST PUNK DARK MELODICO  DISCO  RETRO FUTURISTA 
   
7-En temas como Fuego alrededor nos encontramos con lineas de bajo que pegan y mucho, hay formas de componer estructuradas para ustedes? Como es el proceso? 

El disco anterior nos juntábamos a componer...en este no. C
ada una compuso por separado y luego nos juntamos.Nos complementamos para terminar la canción...Noe a mis canciones le suele cambiar un poco la armonía  porque yo la mayoría las hago sólo  con el bajo y sin acordes o por supuesto le modifica la melodía de la voz cuando se la apropia y la canta..yo a ella le suelo revisar las letras o le sumo algo rítmico desde la línea de bajo. Gonzo, el guitarriasta, me ayudó mucho a tomar confianza y a darle forma a los temas al grabarme los demos en el proceso de composición.

8-El arte de tapa es de Vicente Grondona?, como llegan a la idea de elegir esa pintura y por que? que refleja esa pintura para ustedes?  
VICENTE HABIA PINTADO ALGO ESPECIALMENTE PARA EL DISCO..Y DE REPENTE NOS Mostró ESTA PINTURA Y DIJO "CHICAS, ES ESTA"...YA LA TENIA PINTADA DE ANTES Y NUNCA LA TERMINABA...SE LLAMA "PAISAJE NEGRO"..ASI QUE OBVIO...ERA ESA !!  REFLEJA ALGO  de MISTERIO Y A SU VEZ ES  algo COMPLEJO y profundo...ES UN POCO MÁGICO TAMBIEN....ES COMO LA CANCION "ROMÁNTICO Y SINIESTRO."


9-Si me lo permiten yo sugeriría escuchar Cambio y fuera, hoy que tema recomendarían de COCO para arrancar escuchando? 
 SUGIERO ESCUCHAR EL DISCO CON SU ORDEN..DE PRINCIPIO A FIN ..COSA QUE NO SE ESTILA TANTO AHORA..

10-Cual fue el momento clave en la vida de la banda donde dijeron, whooo esto se esta poniendo bueno!! ese momento alto y de mayor placer?  

cuando empezamos tipo en el 2003 , 2004  tocábamos mucho con Placer, Travesti, Emisor, Victoria Mil, Luchi Camorra..creo que ahi nos divertíamos mucho...

11-Volviendo al bajo, (es lógico soy bajista….y que?) en LOST del disco Oferta también encontramos una hermosa linea de bajo, ustedes no son una banda muy técnica, piensan que es mejor así?
antes que esos aburridos discos donde el guitarrista esta haciendo un solo de 20 minutos? aveces menos es mas dicen por ahí……
  YO PIENSO QUE LO IMPORTANTE ES CONECTAR CON LO QUE TE TOCÓ EN GRACIA .Y TRABAJAR DESDE ESE LUGAR CON SINCERIDAD Y ENTREGA ..SI ES QUE TENÉS ALGO PARA DECIR,,,DECILO EN TU IDIOMA....A MI NO ME ABURRE NI AHI UN DISCO DE LED ZEPELIN DONDE JIMMY PAGE HACE UN SOLO DE 20 MINUTOS..ES SU LENGUAJE PORQUE NACIÓ VIRTUOSO Y TE PARTE EL ALMA..ME ABURRIRIA SI TRATARA DE TENER UNA BANDA NEW WAVE Y SI SE HICIERA EL COOL.. A NOSOTRAS NOS TOCÓ SER DE ESOS QUE CON SUS LIMITACIONES HACEN SU ESTILO. ..PERO SI TUVIERA EL DON , QUE SE YO,  TAL VEZ TOCARIA CUATRO HORAS SIN PARAR COMO GEORGE CLINTON & FUNKADELIC..

12-Que es lo que se viene para el 2014?
NI IDEA !!! TOCAR ? DISCO NUEVO NO LO  CREO..


13-Bueno Wave Noise Magazine les da las gracias por este momento, lo primero que les venga a la mente y que sea compatible con COCO:

Un Color  NEGRO
Un amigo GABO
Un Heroe MR. MUSCULO

Una canción Every Little Thing ( The Beatles ) 

Nota: Ariel Fernandez
Fotos: Banda